The survival of some of the world’s largest freshwater fish — including a giant catfish — is threatened by a series of hydro-power dams planned for the Mekong River, a leading environmental group has warned.